Prevod od "by to jiný" do Srpski

Prevodi:

bi drugi

Kako koristiti "by to jiný" u rečenicama:

Kdyby chtěl podíl z toho, co máme, bylo by to jiný.
Da traži udio u onome što veæ imamo, bilo bi drukèije.
Kdybyste mi nechal tuto bibli, bylo by to jiný.
Da ste mi ostavili ovu Bibliju, bilo bi drugaèije.
Chápu! Pokud by vyrobil sochu Shigetomo, byl by to jiný příběh, ale je to příliš velká čest pro neznámého mladíka.
Da Šigetomo pravi skulpturu to bi bila druga prièa, ali to je prevelika èast za nepoznatog mladiæa.
Víš, kdybych neodjel, bylo by to jiný? Možná.
Misliš, da ne odlazim, bilo bi drugaèije?
Nebylo by to jiný, kdybych byla sama.
Bilo bi sasvim drugaèije da sam sama.
Bylo by to jiný, kdybych někoho měla.
Bilo bi drugaèije da sam s nekim.
Ale pokud by to převzali, bylo by to jiný.
Kad bi oni to preuzeli, bilo bi drugaèije.
Kdybych to pověděl pomaleji, mělo by to jiný význam.
Ne mogu polakše. To menja znaèenje.)
Kdo by to jiný věděl, než sestra?
Hej, ko bi drugi nego sestra znao to?
Ne, ale myslím si, že kdyby to nebyl tenhle pacient, byl by to jiný.
Ne, ali da nije bilo ovoga, bilo bi nešto drugo.
Pak zase ona začne, že kdybysme měli větší byt, bylo by to jiný.
Onda ona mene krivi. "Da imamo veæi stan, ne bi bilo problema."
Kdybych mu to nenabídl já, udělal by to jiný tým.
Da mu ja to nisam ponudio, druge ekipe bi.
Nikdy neuvidí světlo světa. Kdybych to neodhalila v době, kdy jsem to udělala, udělal by to jiný.
Da ja u to vrijeme to nisam obznanila, netko drugi bi.
Jo, jsem si jistá, že kdybych byla katolík, bylo by to jiný.
Da sam katolik, drugačije bi pričala.
To je v pořádku. Bylo by to jiný, kdybys k ní pořád něco cítil, ale to ty necítíš, viď?
Bilo bi drukèije da osjeæaš nešto prema njoj, ali ne osjeæaš, zar ne?
Ozvi se mi ohledně koncertu." Bylo by to jiný.
Reci mi šta je sa koncertom." Bilo bi drugaèije.
resonance. Zaměříme zářič, v tomto případě k mozku, ale pokud to bude jiný orgán, byl by to jiný zářič zaměřený na pacienta.
Potom zakačimo provodnik, u ovom slučaju za mozak, ali ukoliko bi se radilo o drugom organu, drugi tip provodnika bismo zakačili za bolesnika.
0.28059792518616s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?